Canada – một quốc gia Bắc Mỹ xinh đẹp, nổi tiếng với những mùa lá đỏ rực rỡ và sự đa dạng văn hóa. Điều thú vị là, đất nước này có đến hai ngôn ngữ chính thức. Vậy người dân Canada nói tiếng gì? Hãy cùng Harvey Law Group tìm hiểu câu trả lời qua bài viết này nhé!
Canada nói tiếng gì? Ngôn ngữ chính của Canada
Canada là quốc gia được công nhận có hai ngôn ngữ chính thức: tiếng Anh và tiếng Pháp. Điều này được công nhận bởi Hiến pháp Canada, trong đó quy định rằng tất cả các văn bản, thông báo, dịch vụ công và các đạo luật quan trọng đều phải sử dụng hai ngôn ngữ này.
Tiếng Anh
Theo số liệu từ cuộc điều tra dân số Canada năm 2021, khoảng 75% dân số Canada sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ hoặc ngôn ngữ thứ hai. Cụ thể, 57% dân số có tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ và 18% sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai. Trong đó, các tỉnh Ontario, Alberta và British Columbia là những khu vực có tỷ lệ sử dụng tiếng Anh cao nhất.
Trong lĩnh vực giáo dục, tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy chính ở hầu hết các trường học, cao đẳng và đại học trên toàn quốc, ngoại trừ một số khu vực sử dụng tiếng Pháp như Quebec. Về kinh tế, tiếng Anh đóng vai trò quan trọng trong các giao dịch thương mại, hợp tác quốc tế, giúp Canada kết nối dễ dàng với các thị trường toàn cầu. Đồng thời, tiếng Anh cũng là ngôn ngữ chính trong các phương tiện truyền thông như truyền hình, báo chí và các sản phẩm giải trí, đảm bảo sự lan tỏa thông tin và giá trị văn hóa trên diện rộng đến người dân.
Đối với người nhập cư, tiếng Anh là cầu nối để hòa nhập vào cuộc sống tại Canada. Chính phủ cung cấp các chương trình như LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) và các khóa học ESL (English as a Second Language) nhằm hỗ trợ người nhập cư cải thiện khả năng ngôn ngữ. Những chương trình này không chỉ giúp họ giao tiếp hiệu quả mà còn mở ra nhiều cơ hội việc làm và tham gia vào các hoạt động xã hội.
Tiếng Pháp
Theo số liệu từ cuộc điều tra dân số Canada năm 2021, 22% dân số Canada sử dụng tiếng Pháp như ngôn ngữ mẹ đẻ, và thêm khoảng 9% sử dụng tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ hai.
Tiếng Pháp tập trung chủ yếu tại tỉnh Quebec, New Brunswick và Manitoba. Bên cạnh đó, các tỉnh khác như Ontario, Alberta và British Columbia cũng có các cộng đồng nói tiếng Pháp, thường tập trung quanh các trung tâm giáo dục và văn hóa.
Tiếng Pháp tại Canada đóng vai trò quan trọng trong việc bảo tồn và phát triển di sản văn hóa quốc gia, đặc biệt qua các lĩnh vực văn học, âm nhạc và nghệ thuật.
Trên trường quốc tế, tiếng Pháp giúp Canada kết nối chặt chẽ với các quốc gia thuộc Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (Francophonie), củng cố vị thế của Canada trong cộng đồng nói tiếng Pháp toàn cầu. Bên cạnh đó, chính phủ Canada cũng duy trì các chính sách mạnh mẽ nhằm bảo tồn và phát triển tiếng Pháp, thông qua việc áp dụng các chương trình giáo dục song ngữ và đảm bảo dịch vụ công được sử dụng bằng cả hai ngôn ngữ chính thức.
Sự khác biệt ngôn ngữ theo vùng tại Canada
Canada là một quốc gia đa ngôn ngữ, với hơn 200 ngôn ngữ khác nhau được sử dụng. Trước khi khám phá chi tiết về từng khu vực, hãy cùng Harvey Law Group điểm qua bức tranh tổng quát về tình hình ngôn ngữ tại các tỉnh và lãnh thổ Canada, từ tỷ lệ người nói tiếng Pháp, tiếng Anh đến những người song ngữ, theo số liệu từ cuộc Điều tra Dân số Canada năm 2021
| Tỉnh hoặc lãnh thổ | Dân số nói tiếng Pháp | Dân số nói tiếng Anh | Dân số song ngữ (tiếng Anh và tiếng Pháp) |
| Newfoundland và Labrador | 2 283 (0,5%) | 501 818 (99,4%) | 25 950 (5,1%) |
| Đảo Hoàng tử Edward | 4 558 (3,0%) | 146 473 (96,1%) | 19 385 (12,7%) |
| Nova Scotia | 27 935 (2,9%) | 928 020 (96,8%) | 98 940 (10,3%) |
| New Brunswick | 231 850 (30,3%) | 531 070 (69,5%) | 260 120 (34,0%) |
| Québec | 7 074 328 (84,1%) | 1 253 578 (14,9%) | 3 898 980 (46,4%) |
| Ontario | 533 560 (3,8%) | 13 228 670 (93,8%) | 1 519 365 (10,8%) |
| Manitoba | 38 378 (2,9%) | 1 271 893 (95,9%) | 110 435 (8,3%) |
| Saskatchewan | 12 243 (1,1%) | 1 095 598 (98,2%) | 51 970 (4,7%) |
| Alberta | 72 203 (1,7%) | 4 085 898 (96,8%) | 258 335 (6,1%) |
| British Columbia | 65 568 (1,3%) | 4 727 268 (95,5%) | 326 865 (6,6%) |
| Yukon | 1 895 (4,8%) | 37 805 (94,9%) | 5 660 (14,2%) |
| Lãnh thổ Tây Bắc | 1 213 (3,0%) | 39 133 (96,5%) | 4 295 (10,6%) |
| Nunavut | 623 (1,7%) | 34 003 (92,8%) | 1 390 (3,8%) |
| Tổng cộng | 8 066 633 (22,0%) | 27 881 228 (76,1%) | 6 581 680 (18,0%) |
Quebec và các khu vực nói tiếng Pháp chính
Quebec là trung tâm của ngôn ngữ và văn hóa Pháp tại Canada, nơi hơn 84% dân số sử dụng tiếng Pháp làm ngôn ngữ mẹ đẻ. Đây là tỉnh duy nhất tại Canada mà tiếng Pháp được công nhận là ngôn ngữ chính thức, đóng vai trò chi phối trong tất cả các lĩnh vực như giáo dục, hành chính công, truyền thông và kinh doanh.
Các thành phố lớn như Montreal, Quebec City là những trung tâm văn hóa, nghệ thuật, nơi tiếng Pháp được sử dụng gần như tuyệt đối trong đời sống hàng ngày. Bên cạnh Quebec, một số khu vực khác cũng có cộng đồng nói tiếng Pháp lớn, như New Brunswick, tỉnh song ngữ duy nhất của Canada và phần phía Đông của Ontario, nơi có nhiều cộng đồng nói tiếng Pháp, đặc biệt trong lĩnh vực giáo dục và dịch vụ công.
Tiếng Pháp tại các khu vực này không chỉ là phương tiện giao tiếp mà còn là biểu tượng của di sản văn hóa, được bảo vệ thông qua các chính sách ngôn ngữ nghiêm ngặt như Luật 101 tại Quebec, nhằm đảm bảo vai trò thống trị của tiếng Pháp trong tất cả các khía cạnh của đời sống xã hội. Những khu vực này không chỉ giữ vững bản sắc ngôn ngữ mà còn góp phần thúc đẩy sự đa dạng văn hóa của Canada.
Toronto và các vùng sử dụng tiếng Anh chủ yếu
Toronto, thành phố lớn nhất Canada và thủ phủ của tỉnh Ontario, là trung tâm kinh tế, văn hóa, và giáo dục, nơi tiếng Anh được sử dụng rộng rãi và chiếm ưu thế trong đời sống hàng ngày. Tiếng Anh tại Toronto không chỉ là ngôn ngữ chính trong giao tiếp, mà còn là phương tiện quan trọng trong giáo dục, truyền thông, và kinh doanh. Bên cạnh Toronto, các vùng khác như Mississauga, Hamilton và Ottawa (ở phần nói tiếng Anh của Ontario) cũng sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ chính. Đây là các khu vực tập trung đông dân cư, nơi người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới định cư, góp phần làm phong phú thêm ngôn ngữ và văn hóa.
Mặc dù Toronto nổi tiếng với sự đa dạng ngôn ngữ, tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ chung kết nối các cộng đồng khác nhau, đảm bảo sự giao tiếp thuận tiện và đồng nhất trong các hoạt động xã hội và kinh tế. Sự thống trị của tiếng Anh tại Toronto và các vùng lân cận đã giúp khu vực này trở thành một điểm đến hấp dẫn cho những người nhập cư và một trung tâm quốc tế trong các lĩnh vực công nghệ, tài chính và nghệ thuật.
Vancouver, Calgary, Edmonton: Các trung tâm ngôn ngữ đa dạng
Vancouver, Calgary và Edmonton là những thành phố lớn ở Canada, nổi bật với sự đa dạng ngôn ngữ và văn hóa, chủ yếu nhờ vào cộng đồng nhập cư đông đảo. Cả ba thành phố đều là những trung tâm ngôn ngữ đa dạng.
Tại Vancouver, thuộc tỉnh British Columbia, tiếng Anh là ngôn ngữ chính, nhưng các ngôn ngữ như tiếng Trung (Quảng Đông, Mandarin, Cantonese), Punjabi và Tagalog cũng rất phổ biến, phản ánh sự đóng góp của các cộng đồng người nhập cư từ Trung Quốc, Ấn Độ, và Philippines. Vancouver còn được coi là một trung tâm quốc tế, nơi các ngôn ngữ (và văn hóa khác nhau hòa quyện một cách hài hòa.
Ở Calgary và Edmonton – thuộc tỉnh Alberta, tiếng Anh cũng là ngôn ngữ chiếm phần lớn được người dân sử dụng. Ngoài ra, các ngôn ngữ khác như Punjabi, Tagalog và tiếng Pháp cũng xuất hiện đáng kể. Hai thành phố này là trung tâm phát triển kinh tế năng động, đặc biệt trong lĩnh vực năng lượng, thu hút các lao động quốc tế từ nhiều quốc gia khác nhau, tạo nên một môi trường đa ngôn ngữ.
Gatineau và Ottawa: Sự giao thoa giữa tiếng Anh và tiếng Pháp
Gatineau và Ottawa, hai thành phố nằm ở ranh giới giữa Quebec và Ontario, là minh chứng rõ nét cho sự giao thoa ngôn ngữ giữa tiếng Anh và tiếng Pháp tại Canada. Trong khi Ottawa, thủ đô của Canada, chủ yếu sử dụng tiếng Anh nhưng vẫn duy trì các dịch vụ song ngữ, thì Gatineau, thuộc tỉnh Quebec, là nơi tiếng Pháp chiếm ưu thế. Khu vực này không chỉ là trung tâm hành chính mà còn là biểu tượng của sự hòa hợp văn hóa và ngôn ngữ, nơi cả hai ngôn ngữ chính thức cùng tồn tại và phát triển. Trong đời sống hàng ngày, người dân ở cả hai thành phố thường sử dụng song ngữ trong giao tiếp, đặc biệt ở các cơ quan chính phủ, trường học và các hoạt động cộng đồng. Sự cân bằng ngôn ngữ tại Gatineau và Ottawa phản ánh một nét độc đáo của Canada, nơi các giá trị ngôn ngữ được tôn trọng và hòa quyện, tạo nên một môi trường sống giàu bản sắc và cởi mở.
Nên học ngôn ngữ nào khi định cư hoặc du học Canada?
Khi định cư tại Canada, việc lựa chọn học tiếng Anh hay tiếng Pháp phụ thuộc vào khu vực bạn sinh sống hoặc học tập.
Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất, được sử dụng tại các tỉnh như Ontario, British Columbia, Alberta và Manitoba, cũng như trong các trường đại học hàng đầu như University of Toronto và University of British Columbia. Nếu bạn sống tại những khu vực này hoặc làm việc trong môi trường quốc tế, thông thạo tiếng Anh sẽ giúp bạn hòa nhập và nắm bắt cơ hội tốt hơn.
Ngược lại, tiếng Pháp là ngôn ngữ chính tại Quebec và được sử dụng rộng rãi tại các thành phố như Montreal, Gatineau, và một phần của New Brunswick. Học tiếng Pháp là cần thiết nếu bạn định cư tại Quebec, nơi tiếng Pháp là ngôn ngữ chính trong giao tiếp, công việc và dịch vụ công cộng. Đặc biệt, nếu bạn có khả năng học cả tiếng Anh và tiếng Pháp, đây sẽ là lợi thế lớn, mở rộng cơ hội việc làm tại các khu vực song ngữ như Ottawa và trong các tổ chức chính phủ hoặc doanh nghiệp quốc tế.
Đối với người nhập cư, các chương trình hỗ trợ học ngôn ngữ như LINC (Language Instruction for Newcomers to Canada) dành cho tiếng Anh và các khóa học tiếng Pháp do chính phủ cung cấp sẽ giúp bạn nhanh chóng thích nghi.
Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thể hiểu rõ hơn về vai trò và ý nghĩa của tiếng Anh và tiếng Pháp tại Canada. Hai ngôn ngữ chính thức này là những dấu ấn quan trọng trong bản sắc văn hóa và lịch sử của quốc gia, góp phần vào sự đoàn kết và thấu hiểu giữa các cộng đồng khác nhau. Nếu bạn muốn hiểu sâu hơn về đất nước Canada, hãy theo dõi các bài viết của Harvey Law Group để biết thêm những thông tin chi tiết và thú vị về đa dạng văn hóa và ngôn ngữ của quốc gia này.
Là luật sư của HLG có trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh, Selina phụ trách phân tích vụ việc, thẩm định và tất cả các vấn đề pháp lý liên quan đến hồ sơ của khách hàng.
